筆名哈拜。錫伯族。新疆塔城人。中共黨員。1950年畢業(yè)于新疆大學(xué)俄語系。1973年后歷任民族出版社哈文編譯室副主任，中國社科院少數(shù)民族文學(xué)研究所西北室主任，《民族文學(xué)研究》主編，編審。曾獲阿拜縣榮譽(yù)公民稱號(hào)。是我國唯一被收入《阿拜百科辭典》(哈薩克斯坦1995年出版)的作家。1962年開始發(fā)表作品。1985年加入中國作家協(xié)會(huì)。著有文集《阿拜研究文集》等，譯著《阿拜詩文全集》，小說《阿拜之路》(合譯)等。《阿拜詩選》、《阿克利亞》（阿拜箴言集）分別獲1993、1994年哈薩克斯坦為紀(jì)念阿拜150周年誕辰所設(shè)的阿拜文學(xué)獎(jiǎng)，《阿拜研究文集》獲全國第五屆少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作評(píng)論獎(jiǎng)駿馬獎(jiǎng)，《阿拜和他的詩》獲1979—1989年中國少數(shù)民族文學(xué)研究優(yōu)秀著作獎(jiǎng)。2002年中國翻譯家協(xié)會(huì)授予資深翻譯家稱號(hào)。