原名卡哈爾曼·穆汗。哈薩克族。新疆霍城人。中共黨員。1968年畢業(yè)于新疆大學(xué)中文系。歷任伊犁昭蘇縣干部，北京民族出版社哈文室編輯，新疆社會科學(xué)雜志社副社長、哈文版主編，編審。1962年開始發(fā)表作品。1993年加入中國作家協(xié)會。著有長篇小說《友誼之心》，詩集《塔斯加爾干》、《遐想》，長詩《天鵝曲》、《人虎》、《雄鷹之死》，組詩《火花》、《草原旋律》、《心曲》、《生活的浪花》、《大自然的旋律》，評論《詩歌與詩人》(合作)，論著《淺探哈薩克翻譯史》，譯著《離騷》、《好兵帥克》(合譯)、《微型小說選》，論文集《阿拜和他的詩》，主編《中國史書中有關(guān)哈薩克族族源史料選譯》(第一卷，合譯)、《名人格言》等，論文《淺探哈薩克文學(xué)翻譯史》、《古蘭經(jīng)及其翻譯》、《阿肯彈唱學(xué)與彈唱藝術(shù)》、《哈薩克偉大詩人阿拜的社會批判思想》、《哈薩克族古代文化中馬的形象》、《〈醫(yī)藥典〉中的醫(yī)學(xué)辯證法》、《關(guān)于匈奴語的屬性問題》等18篇。