筆名古歌今。甘肅臨洮人。中共黨員。1949年參加解放軍，任第一野戰軍第一兵團軍政干部學校學員，2軍教導團維語學員，1952年轉業后歷任南疆區黨委宣傳部干部，新疆自治區黨委辦公廳、宣傳部干部，新疆民間文藝家協會副主席，譯審。新疆文聯第三屆委員，中國民間文藝家協會第四屆理事，新疆《瑪納斯》編委會委員、副主任，中國《瑪納斯》研究會副會長。曾獲國家文化部、國家民委《瑪納斯》突出貢獻獎，全國民族團結先進個人。1957年開始發表作品。1990年加入中國作家協會。譯著長篇小說《克孜勒山下》、《戰斗的年代》，長詩《帕爾哈迪馬西林》、《萊麗與麥吉依》(以上均合譯)等15部，論文集《瑪納斯研究》，編輯出版《瑪納斯》(柯文版，8部18冊)，翻譯《瑪納斯》(柯譯漢，2冊)等。作品曾獲新疆首屆民間文學一等獎、全國第二屆民間文學二等獎、1991年新疆一等獎、新疆新時期優秀文學獎、中國少數民族優秀論文獎等。