江蘇張家港人。中共黨員。1960年畢業于莫斯科大學文學系。1963年起進中國社科院文學所工作，1964年轉入外文所，研究員，博士生導師。享受政府特殊津貼。1988年加入中國作家協會。著有論文集《他山集》，專著《戲劇筆記》，散文隨筆集《惜別櫻桃園》、《俄羅斯回聲》、《我愛這片天空》（契訶夫評傳），主編《現代西方藝術美學文選·戲劇卷》、《世界經典戲劇全集》、《百年契訶夫》，譯著《梅耶荷德談話錄》、《海鷗》、《萬尼亞舅舅》、《櫻桃園》、《普拉東諾夫》等。