筆名關清福。錫伯族。新疆察布查爾人。中共黨員。1968年畢業于中央民族學院政治系。歷任機關翻譯、翻譯訓練教員，新疆作協辦公室主任，副譯審。新疆作協常務理事，新疆翻譯家協會理事。1964年開始發表作品。1993年加入中國作家協會。譯著維文版《第三帝國的興亡》，長篇小說《第七個秘密》、《無頭騎士》，《回憶與思考》、《魯迅詩詞》，著有中短篇小說、報告文學、電影文學劇本及文學評論數百篇等。小說《人的價值》獲1981年新疆自治區30年創作獎，《火紅的云霞》獲新疆自治區首屆優秀文學獎，《神奇的丁香花》獲1989年新疆自治區新時期創作獎、新疆首屆優秀文學翻譯獎。