原名孫家晉。江蘇昆山人。中共黨員。1941年畢業于暨南大學外文系。歷任中學教師、圖書館員、文物局秘書，上海新文藝出版社、人民文學出版社上海分社及上海譯文出版社編輯、副總編輯、社長兼黨組書記。全國先進工作者。1938年開始發表作品。1962年加入中國作家協會。著有小說集《株守》，散文集《風云側記》、《落日秋風》，譯著小說《哥薩克》、《農民》（四卷）、《小城畸人》、《漩渦》，寓言《克雷洛夫寓言》，詩集《泰戈爾抒情詩選》、《心笛神韻》(十種)等。獲全國優秀外國文學圖書獎一等獎，全國優秀外國圖書特別獎，全國魯迅文學獎，優秀文學彩虹獎、榮譽獎。