筆名張谷若。山東煙臺人。1930年畢業(yè)于北京大學西語系。歷任北京師范大學女子附中英文教師，北京大學、中國大學、北京師范大學、輔仁大學英文講師，輔仁大學、北京大學西語系教授。中國翻譯工作者協(xié)會理事、榮譽理事。1935年開始發(fā)表作品。20世紀50年代加入中國作家協(xié)會。著有專著《英文圣經選注》，譯著《德伯家的苔絲》、《還鄉(xiāng)》、《無名的裘德》、《傷心之家》、《大衛(wèi)·考坡菲》，長詩《維納斯與阿都尼》、《棄兒湯姆·瓊斯史》等。