俄羅斯文學專家、翻譯家張耳先生，于2022年12月19日病逝于北京，享年88歲。

張先生1956年于北京大學畢業后留校任教，后在中國社會科學院外國文學研究所做編譯工作。譯著有屠格涅夫的《獵人筆記》 、托爾斯泰的《黑暗的勢力》、謝德林的《戈洛夫廖夫老爺們》等。

張先生幾十年深厚的俄羅斯文學的翻譯研究與教學經歷，使其翻譯的作品能夠傳達出原著的精髓，深得讀者好評。

譯林出版社曾出版張先生的代表譯著《獵人筆記》 。我們追念張先生對俄羅斯文學翻譯的突出貢獻，愿他安息！