70年前，查良鏞首次以“金庸”為筆名推出第一部武俠小說《書劍恩仇錄》，此后相繼創作了15部膾炙人口的武俠經典作品，被譽為“20世紀讀者最多的華語作家之一”。重溫大師筆下的武俠世界，會發現多部作品與北京有很深的淵源，其中提及最多的就是京城的胡同，僅《鹿鼎記》中便有甜水井胡同、南豆芽胡同、頭發胡同、楊柳胡同等。由此可見，金庸先生對北京的歷史、地理頗為了解。

甜水井胡同

《鹿鼎記》中多次寫到甜水井胡同，第九回云：“過了三天，韋小寶稟明康熙，要出去訪查鰲拜的余黨，徑自到東城甜水井胡同來……”第二十一回：“安頓已畢，韋小寶獨自出來，到甜水井胡同天地會的落腳處去一看，見住客已換了個茶葉商……”第四十九回：“第二路探子跟著來報：‘回大人：泰都統騎了快馬，已趕到甜水井胡同。’……原來率領娘子軍攻打甜水井胡同的，便是泰都統夫人。”“一名親兵道：‘小人等一共八人，奉了大人將令，在甜水井胡同前后打探。’”

書中所說的“東城甜水井胡同”，為今東城區大甜水井胡同。《北京市東城區地名志》載：“大甜水井胡同，東起王府井大街，西止晨光街。南鄰大、小紗帽胡同，北靠大阮府胡同。全長356米，寬6米。明朝屬南熏坊，稱甜水井。清朝屬鑲白旗，宣統時稱大甜水井。民國沿稱。1949年后稱大甜水井胡同。據傳胡同西口原有一口井，水質甘甜，故而得名。”

2000年在大紗帽胡同與大甜水井胡同交界處，發現明代甜水井遺址，井口直徑1.2米，井壁采用青磚砌筑，由此可知大甜水井胡同確實與水井有關。

從大甜水井胡同往西北不遠，便是紫禁城的東華門，為明清時大臣們進出皇宮之門。《鹿鼎記》以清康熙年間為時代背景，多次寫到韋小寶進出皇宮，所以將活動地點選在了緊鄰皇宮的甜水井胡同（今天的大甜水井胡同），細節設計合乎情理。

南豆芽胡同

《鹿鼎記》中幾次寫到“南豆芽胡同”，云南沐王府的聚集點便設在該胡同。沐府曾邀請天地會青木堂眾人至南豆芽胡同赴宴。第十三回云：“南豆芽胡同約在兩里之外。轎子剛停下，便聽得鼓樂絲竹之聲。韋小寶從轎中出來，耳邊聽得一陣嗩吶吹奏……”“請天地會青木堂韋香主，率同天地會眾位英雄同去赴宴，就是今晚，是在朝陽門內南豆芽胡同。”第十四回：“白氏雙俠中的白二俠白寒楓等等一干人，分別住在楊柳胡同和南豆芽胡同兩處。”

據《北京市東城區地名志》載，南豆芽胡同位于東城區東北部，朝陽門北大街西側，北起梁家大院，南止后石道胡同，東有二支巷通朝陽門北大街，西與豆瓣胡同相通。全長391米，寬6米。清朝屬正白旗，乾隆時稱豆芽菜胡同，宣統時稱南豆芽菜胡同。據傳，明清時此地有許多豆腐房和發豆芽菜的作坊，故此得名。民國三十六年（1947年）稱南豆芽菜胡同。1949年后沿稱，1965年整頓地名時將美人胡同并入，后改稱南豆芽胡同。

2001年后，因城市建設，南豆芽胡同及臨近的北豆芽胡同整體拆除，原址改建為辦公大樓及綠地。

頭發胡同

《鹿鼎記》第二十一回中寫道：“不一日，海船到達秦皇島，棄船登岸，到了北京。韋小寶道：‘我要想法子混進皇宮去，可不知哪一天方能得手，大伙兒須得找個安身之所。’當下陸高軒去租了一所住宅，是在宣武門頭發胡同，甚是清靜，一行人搬了進去。”“韋小寶抽空回到頭發胡同，對陸高軒和胖頭陀道：‘今日已混進了宮中，盜經之事也已略有眉目。’”

據《北京市西城區地名志》記載，頭發胡同東西走向，西部有折彎，東至宣武門內大街，西至佟麟閣路。全長490米，均寬4米。明代西段稱真如寺胡同，以寺得名。東段稱頭發胡同，均屬阜財坊。清代兩段合并后，統稱頭發胡同，為鑲藍旗地界。

該胡同之得名，一說胡同兩側有多條又窄又長的小巷，形似頭發，故名。二說胡同西段有遼代古剎真如寺，故稱“真如寺胡同”，而東段稱“同法胡同”，后諧音為“頭發胡同”。清代東西兩段合并后稱“頭發胡同”。民國陳宗蕃《燕都叢考》中，有“象房橋之南曰抄手胡同曰小市，首頗繁盛，今漸移于宣武門大街之西，又北曰頭發胡同”的記載。

而今頭發胡同依然保持著老街風貌，兩側多是平房，灰磚灰瓦，盡顯古樸、清凈。

楊柳胡同

“楊柳胡同”是《鹿鼎記》中出現最多的京城地名，多達20余次。第九回云：“眾人在鏢局中喝了茶，便同去楊柳胡同那姓白的二人駐足之處。”第十回：“韋香主帶同眾位哥哥，二次去楊柳胡同評理，屬下便出去打探消息，想知道沐王府那些人，除了楊柳胡同之外，是不是還有別的落腳所在。”第十三回：“韋小寶道：‘這次不在楊柳胡同了？’錢老本道：‘是啊，在京城里干事，落腳的地方得時時掉換才是。’”第二十三回：“突然之間，門外隱隱傳來一陣急促的馬蹄之聲，似有十余騎馬向這楊柳胡同馳來……”這“楊柳胡同”是沐王府在京城活動的另一處聚集地。

楊柳胡同地處北京城何處？書中沒有明表，有研究者認為是位于西城區西部的柳樹胡同。其形成于明代，屬阜財坊，地處內城西垣內側，因胡同中植有柳樹，隋煬帝曾賜柳樹姓楊，故名楊柳胡同。清代因胡同內有水井而稱柳樹井，屬鑲黃旗。民國元年（1912年）《北京內外城詳圖》標注為“柳樹井”。1965年整頓地名時，更名柳樹胡同，南起宗帽四條，南北向東折至西嘉祥里，20世紀80年代后期拆除，其大致位置在今復興門橋東南角。