觀眾參觀展覽。

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館供圖

Return To Peace

安德烈亞斯·施泰特勒（瑞士）設計

和平樂章

林祝生設計

12月13日，由江蘇省對外文化交流協會、南京市對外文化交流協會主辦，侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館、南京藝術學院承辦的“2025南京國際和平海報雙年展”在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館拉開帷幕。185件（組）海報作品集中亮相，以設計語言，抒發和平祈愿，表達了不同文化背景下人們對和平的向往。

歷史與未來的對話

從六朝煙雨到近代創傷，從傷痛記憶到和平宣言，南京，這座承載千年文脈的和平之城，正以歷史的厚重詮釋著“昭昭前事，惕惕后人”的深刻哲思。

南京國際和平海報雙年展生根于此，以視覺為媒，將歷史的啟示轉化為面向未來的表達——海報不僅是圖像的敘事，它凝結記憶片段，編織共同理想。

南京國際和平海報雙年展自2017年創辦以來，每兩年舉辦一次，今年是第五屆。侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長周峰介紹，本屆雙年展以“歷史照亮未來”為主題，呼吁全球創作者通過海報設計，探尋歷史與未來的對話，共同表達珍愛和平的心聲。活動共征集到來自中國、俄羅斯、瑞士、美國、德國、日本等42個國家和地區的3322件（組）有效參賽作品。

走進展廳，首先映入眼簾的是藝術裝置《向和平飛去》。策展團隊將和平海報拼接成墻，碎片既代表歷史記憶的斷裂與殘缺，又通過聚合展現和平共識的達成，形成“從歷史碎片到和平未來”的空間敘事。

展廳里的海報形式多樣，表達多元，凝結著作者的創意與情感。這些作品如同點點星光匯聚成河，傳遞著生生不息的和平祈愿。

白俄羅斯的創作者尤里·托列耶夫憑借作品《Peace》摘得金獎。畫面中，一支潔白的羽毛——這一經典的和平象征——以破碎的姿態呈現。細膩的筆觸既勾勒出羽毛的輕盈，也深刻揭示了當今世界仍面臨戰爭與沖突的現實困境，讓觀眾在觸動中更增添了對和平的珍視。

瑞士創作者安德烈亞斯·施泰特勒的作品《Return To Peace》，以極簡的黑白對比展開敘事：當象征黑暗與沖突的黑色翻轉，象征和平與希望的白色和平鴿便躍然眼前，生動詮釋了即使身處困境，人類也終將沖破黑暗、走向光明，踏上通往和平的道路。

而來自中國的作者尹嘉誠，則將和平鴿的抽象造型拆解重組，從左至右巧妙構成“LOVE（愛）”“HOPE（希望）”“PEACE（和平）”三個英文單詞，構成作品《Peace World》。設計簡潔卻意蘊深遠，讓和平的理念在文字與圖像的交織中深入人心。

大眾廣泛參與

除了金、銀、銅獎與評審獎之外，本屆雙年展特別設立“大眾獎”，在獲獎作品公示期間向公眾開放投票。

展廳中，20組“大眾獎”獲獎作品，風格各異，有的溫暖治愈，有的犀利警醒，卻無一例外地體現了人們對和平的樸素向往。

比如中國作者何方、陳佳琪的作品《鐫刻和平》，以深藍底色營造莊重氛圍，將“和”“平”二字以雕刻線條呈現，并融入蠟燭、白菊、青銅鼎等意象，莊重而富有形式感，呼應“以史為鑒、珍愛和平”的主題。中國作者林祝生的《和平樂章》頗顯詩意：將戰場警戒線化作五線譜，和平鴿棲息于上，仿佛在演奏一曲和平的樂章。

展覽1廳后半部分區域匯集了來自21個國家和地區的65組優秀海報。值得一提的是，本屆雙年展出現了AI創作的作品，體現了創作者對多元表現手法的探索。

觀眾穆罕默德·比拉瓦爾來自巴基斯坦，目前就讀于南京農業大學。他說：“每一張海報都有直擊人心的力量，讓我更深刻地理解銘記歷史、珍愛和平的含義，真切地感受到人們對和平的珍視。”

來自上海的小學生陳琛、陳怡霏、鄭桐跟隨家長走進紀念館參觀。駐足海報前，五年級的陳琛說：“很多海報上都畫著潔白的鴿子，老師說鴿子是和平的象征。希望全世界再也沒有戰爭，所有小朋友都能快樂長大。”

本屆雙年展在展陳設計上注重互動體驗與教育功能深度融合。互動展區“和平拼圖·童聲拾憶”，以兒童視角打造拼圖互動環節，將“歷史碎片”與“和平愿景”相結合。孩子們在參與過程中，不僅鍛煉了動手與協作能力，更在潛移默化中感受和理解和平的構建過程——就如同拼圖一樣，需要每一段記憶、每一份力量的參與。

此外，展覽還融合海報展示、藝術裝置、互動體驗、文創產品等多種形式，構建多層次的立體展陳空間。文創設計涵蓋帆布包、冰箱貼、徽章、明信片等多種日常物品，將和平主題融入生活細節。

周峰表示，這種“展覽+體驗+衍生”的一體化設計，不僅提升了觀展互動性，也將展覽的文化影響力擴展至展廳之外，讓和平的種子在更多人心中生根發芽。